ترجمه مقابلة red velvet مع newsen

الكثير من الناس اخبرونا بأننا نشابه الجراء ، هههه

بالطبع في اول يوم قمنا بصبغ شعرنا شعرنا بالغرابه و لم نستطع ان نعتاد عليه ، لقد فكرنا ” هل نستطيع حقا ان ننطلق و شعرنا بهذا الشكل ” ” هل نستطيع ان نجعل معجبينا ان يقعو في حبنا و شعرنا يبدو بهذه الغرابه ” في تلك الايام الوان شعرنا كانت اكثر اشراقاً و كانت صارخةً جداً ، و لكن الان نظن بانهم يستطيعون ان يميزونا اكثر و انهم يستطيعون التفريق بيننا فقط بالرؤيه الى الوان شعرنا و نحن

نظن بأننا نجلب الانتباه اكثر بهذه الطريقه .

انا حتى الان لا استطيع التصديق باننا قد قمنا بالظهور الاول ، نحن حقاً شاكرين لهم و سعداء حقا لكل تلك المحبه و الدعم اللذي نحصل عليه ، نحن حقاً نتوق الى عودتنا الاخرى ، اظن باننا سنحضا بالكثير من المرح 

” بدلا عن وصفه كحدس ، انا اظن بانه كان جيد لي لان خلال السبع السنين بالاستعداد ، لقد تعلمت الكثير و استطعت ان اجهز نفسي لكي اصبح افضل ، بالطبع كانت هناك عثرات و لكني اظن بانني اصبحت اقوى عقلياً بينما كنت امر بهن “
( سولجي )

” لكي اكون صريحه ساكون اكذب ان قلت بانه لم تكن هناك ضغوط ، و لكننا نحاول ان لا نهتم لان لدينا لوننا الخاص ، بدلا من ان نقلق حاولنا بان نجد لوننا الخاص لاننا ظننا ان كلما فكرنا بذالك اكثر كلما سنقلق اكثر “
( وندي )

” منعشين و صغيرين ، اذا رأيتو المشاهير الان جميعهم طويلين و لديهم اجسام رائعه لكن اظن باننا نستطيع ان نبدو اكثر حقيقةً و واقعيه و مقبولين بطريقةٍ ما “

” لان اسمنا فريقنا يحتوي على اللون ” الاحمر ” ، نحن لدينا ذالك الجانب المثير المخفي ، نحن اظهرنا الحيويه و الجانب الرقيق منا هذه المره ، و لهذا نرجوا بان نستطيع ان نريكم ذالك الجانب ” الاحمر ( ( المقصود المثير )) ” في المره الاخرى “
( سولجي )