[ مترجم ] دليل التلفزيون الشهري – B1A4

س1: ماذا ستفعل لو واجهت مركبة فضائية؟
س2: ما هي النقطة “الأهم” في الفتاة التي تريدها؟
س3: إذا قمت بتغيير صورتك ، أي نوع من تصفيفات الشعر ترغب في التحدي بالقيام بها؟
س4: هل يمكنك ان تعرف ماضي الأعضاء وأكاذيبهم واسرارهم؟

جينيونغ:
1- سوف أحدق في ذلك (يضحك), لاني سوف أكون قلق من ما هو بداخلها .. اعتقد اني قد أرغب في الإستيلاء عليها .. ولكن يمكن أن يكون مخيف لذا بعد ان اكتشف ذلك سوف أقوم بالهرب

2- احب الشخص الذي تصبح عينيه صغيره عندما يضحك . عيون شينو ايضاً تصبح على شكل نصف قمر عندما يضحك .. عندما أرى ذلك بطريقة ما يكون لطيف

3- اريد ان ابذل قصارى جهدي ليكون قصير . خلاف ذلك أود ان اجعله طويل مثل شينو ولكن اعتقد ان طول شعري الحالي مثالي (يضحك)

4- لأن لدي حدس حاد، يمكنني ملاحظة التغيرات في الناس.
في الواقع، لأنني استطيع ان ابتهج بسرعة عندما تكون لدي مشاكل، وأنا في كثير من الأحيان أقدم النصائح.
خصوصا عندما يكون لدى ساندل متعب، أستطيع أن أفهمه بسهولة.. ساندل ايضاً يتحدث معي كثيراً

جينيونغ .. ولد 1991.11.18 .. فصيلة الدم A

شينو

1- من الواضح أني سوف أهرب . ولكن الهروب سيكون صعب .. حيث أني سوف أستوعب متأخر .. سأفكر باحتلالها .. انا من النوع الذي يترك كل شيء للمصير ….

2- أنا أحب الإبتسامة المشرقة. عندما تشعر بسحر شخص لديه القدرة على جعل الناس من حوله يشعرون باحساس جيد.

3- كانت المرة الأولى التي أقوم بقصه قصير هكذا لذلك كنت متوترا، لكنني كنت سعيد لان الجميع كانوا مسرورين.

4-أنتم تفهمون بعضكم البعض بسهولة فقط من خلال النظر في عيون بعضهم البعض، لذلك لا تضطرون للكذب . ولكن من حين لآخر أقول بعض الأكاذيب البيضاء مثل , أقوم بأكل الحلوى خاصتي ولكن أقول أن ساندل من قام بأكلها (يضحك).. غالباً اقول هذا النوع من المزحات

شينو .. ولد 1991.06.16 .. فصيلة الدم A

ساندل

1- أود ان اصبح مستهدف من قبل المركبة عن قصد ثم اتسلل لها ويتم خطفي من قبل المخلوقات الفضائية.
لانه حلمي أن اقوم برحلة فضاء وانا على قيد الحياة .. ان اخذت المركبة الفضائية سأسافر في الفضاء أولا ثم أود ان أساهم بمساعدة الناس العظيمين على الأرض ..

2- عطر الفتاة .. الفتاة اللي بمجرد مرورها يكون لديها رائحة تجعلني أريد اتباعها بدون أن اشعر .. أنا لا افهم هذا حتى !!

3- أحب أسلوبي الحالي، لذلك أنا لا أريد حقا تغييره.. حقا! (يضحك) . ولكن إذا فعلت تغيير، أتساءل كيف سيبدو وهو طويل.

4- اعتقد انه اذا استطعت التحدث .. سوف تفهم.
لأني سأكون معك إلى الأبد، إذا كذبت أنا سوف أعرف بطريقة أو بأخرى. سأكون أول من يتعرض لذلك ربما (يضحك)، لذلك أنا لن أكذب ابداً!

ساندل .. ولد 1992.03.20 .. فصيلة الدم A

بارو

1- لأنه مخيف أنا سوف أركض واهرب .. اذا تم القبض علي سأقوم بضربه والركض مجدداً

2- عندما يصبح وجهها بالكامل مليء بالتجاعيد عندما تضحك .. بالنسبة لي وجه محبوب ومبتسم سيكون الألطف

3- لقد قمت بتجربة الشعر القصير والشعر المحلوق ايضاً مثل الراهب .. ولكن لم تتح لي فرصة تجربة الشعر الطويل .. لذلك ان كنت سأقوم بتنمية شعري هل سيكون جديد؟
شخصياً اريد تجربة تصفيف الشعر الذي يبدو مثل الساموراي بفترة دراما .

4- في الواقع هذا لا يعني انه حدث حقاً .. ولكن ان كان سيحدث شيئا ما اعتقد اني سألاحظ بالتأكيد .. لكن ربما لا يستطيع الاخبار بسبب الجو او المزاج ولكن حتى لو كنت انتبهت لا اود ان اواجهه او أقول أي شيء..

بارو .. ولد 1992.09.05, .. فصيلة الدم B

قونقتشان:

1- بالطبع سوف ألتقط لها صورة وسوف ارفعها بسرعه على مواقع التواصل الاجتماعي واحذر الجميع حتى يتم القبض عليه .. وساكتب ” ليركض الجميع اهربوا بسرعه “

2- احب الفتاة التي تبدو كالقطة .. بسبب ان وجهي يشبه الجرو أليس كذلك ؟ الهيونقز دائماً يخبروني اني اشبه الجرو

3- اريد ان اقوم بإطالة شعري .. لدي وقت حتى الألبوم المقبل صحيح ؟ اريد ان اجعله طويل حتى خصري .
كم من الوقت سيستغرق ؟ سنتين ؟ اذا عودتنا ستكون بعد سنتين ( يضحك)

4- الأشخاص الذين يكذبون سيكونون متوترين سواء انتبهت لهم او لا … وسوف يستمرون بأخذ نظره عابرة في وجهي .. ثم عندما يفعلون شيئا سيء …. ( المترجمة اللي ترجمت للانقلش ما عرفت تترجم باقي الجملة عشان كذا الجملة ناقصه)

قونقتشان .. ولد 1993.08.14 .. فصيلة الدم A

استمتعوا :$

….

ثــآإنكككسسس

كٌوْمـًـآوْ.,~!