[فان كافييه] سونهوا : هل تشتاق لي..أليس كذلك؟

[فان كافييه] سونهوا : هل تشتاق لي..أليس كذلك؟



بيكابو ~~~!!!! هيهيي

هل الجميع بصحة جيدة؟؟

في الآونة الأخير الطقس رائع رغم من حرارتها انه شعور جيد هيهي >_<

انكم تعلمون بشكل جيد…أليس كذلك!!

حالياً أنا اكتب في مكتبي بع أن انتهيت من التدريب من اجل حفل اليابان هذا الاسيبوع…”

أوه لدينا رسالة Bonda-nim –كن قوياً:

“رغم انه امر محزن ..” آمل أن يكون قوياً ويتعلم الكثير..ويكون قوياً لذهاب جدته للسماء

في الحقيقة..اسمحوا لي أن اتحدث عن جدتي التي احبها كثيراً واللي هي قلقة عليّ دائماً

لقد سمحت لها بالذهاب في أول عودة بيووهوو..هيه

لأنني اكبر حفيد لها..لديها المودة كثيراً لي..وأنا اعشها كثيراً…هيه

انني اتنفس الصعداء..لقد واجهت الكثير وتعلمت

وأنا اقوم ماهو موجود في الجدول..تذكر جدتي..آه جدتي..هكذا قلتها في تلك اللحظة

بالنسبة لي عليّ أن أكون اقوى..واحضر نفسي داخلياً اكثر واكثر..

بمجرد الانتهاء من الأداء الأول ليووهوو..تسابقت وكنت اسرع ماكنت عليه

لأنني اريد رؤية جدتي جداً ودائماً ماكانت تقلق عليّ كثيراًㅜ

أنا اسف جداُ أنني لم استطع أن ارى وجهها مرةً اخرى وارسل لها القبلات…“

\

اممم اوكأنه امس..كان لدي اوني قريبة مني ذهبت للسماء

كان اسمها Ham Hyojoo ودائماً ماابحث عنها في الانترنت والمصطلحات

لك تكن فقط استاذتي في التمثيل..لقد كان صديقتي

لقد سمعت بوقوع الحادث صباحاً..”

حين نعمل على هذا..يكون صعباً للغاية..يكون صعب التحمل

واود ان هذا لأوني لتعطيني نصيحة هيهي

دعونا نكون اقوياء

Bonda-nim كن قوياً هيهيهي

آه هذه الأشياء اقولها فقط لأصدقائي

الجميع كونوا اقوياء..فايتينغ غداً

هيهيهيهي

ملاحظة: رسالة Bonda-nim هي اللي بالاخضر

هو معجب بسيكريت وماتت جدته وكتب عنها وسونهوا ردت عليه

الرساله بالانجليزي والكوري :
http://secretfourintl.tumblr.com/post/52636843958/cafe-130609-sunhwa-you-miss-me-dont-you

شكرا على الترجمة اوني

ابدعتي