[ترجمة ]مقابلة مجلة K-BOY paradise مع نيويست .

س,ماهو أكثر شيء لا تستطيع نسيانه الى الأن ?

جي ار:أول يوم ترسيم لنا في كوريا.

بيكهو:اول مرة وقفنا على مسرح Tokyo Dome في اليابان.

رين:أنا أيضاً.

ذلك المكان كان كبير.

مينهيون:نعم , الفانز كانوا بعيدين…لقد كانوا يبدون كالنمل *يضحك*

س,لقد أقمتم عدة حفلات في اليابان ,ماهو المكان الذي لا ينسى?

بيكهو:سابورو! نمت على أرض الفندق عندما كنت متدرب. لكن هذه المرة نمت على السرير.!

س,أكثر نقطة أحببتموها في الفانز الياباني?

جي ار:أنا سعيد جداً لرؤيتهم يحاولن أن يغنوا معنا وهم لا يستطيعون التحدث بالكورية

أرون:عندما ألوح بيدي الفانز الكوريين يلوحون كذلك. لكن الفانز الياباني يبقون هادئين, لذلك تفاجأت..

مينهيون:لكن هذا يعني أنهم يركزون في أغنيتنا .

أرون:صحيح. الموظفون أخبروني أنها من عادات اليابانين.لذلك أعجبني.

المذيع:أحد الأسباب التي تجعل الفانز الياباني يحبونكم هو قرب الأعضاء من بعضهم, خصواصاً رين محبوب من قبل الجميع

أرون:(يبتسم) لأن ردة فعل رين جداً مضحكه.

رين:(يتظاهر بالبكاء) أهذا ما أعنيه لكم!

جي ار:أنا لا أضايق رين . أنا أهتم به جيداً أكثر من أي شخص اخر من الأعضاء, صحيح?

رين:صحيح. لكني أضايقك *يضحك*

مينهيون:أنه يعبر عن شعوره بالمرارة منا بمضايقة جي ار .

جي ار:رين يضايقني , لذلك أضايق مينهيون *يضحك*

مينهيون:و أنا أتحمل ذلك *يضحك*

جي ار:كاذب !! أنت تهاجمنا بالكلمات!

المذيع:حقاً?أنا لا أستطيع تخيل شكل رين وهو غاضب…

رين:هم يضايقوني لأنهم يحبوني… لكن ان كنت بمزاج جيد, سأقول لهم “توقفوا!”

أرون:نعم! رين ذو المزاج السيء جدي فعلاً! عندما يغضب, دائما يقول “بعض الكلمات” لي. أنه يجعلني أبكي بقلبي…

جي ار:رين لا يغضب في البداية . نحن نتوقف عن مضايقته من أول مرة, لكن أرون يسمتر بمضايقته , لذلك رين يغضب.

أرون :عندما يصبح وجه رين شيطاني, أقول “مينكي أسف”

جي ار:عندما يصبح رين غاضب, لا يصرخ ,فقط يقول لأرون يهداء.

المذيع :هل كانت لكم شعبيه في المدرسه ?

جي ار :لا. الناس لم تكن مهتمه بي .

أرون :ماذا ? لم تكن ذا شعبيه ? كنت ذي شعبيه جيده لكن كنت في مدرسة للأولاد لول

س .جميع الأعضاء في السن القانوني , هل هناك أشياء تفعلونها?

جي ار :لا , حتى الان . الناس من حولي يخرجون و يشربون الكحول , لكن نحن يجب ان نتدرب .

مينهيون :رين لا يعتقد ذلك „

رين :لطالما قلت بأنني أرغب بمشاهده أفلام اباحية , انت تعرف ? أخيراً قمت بمشاهدتها!

مينهيون :أي نوع من الأفلام قمت بمشاهدته?

رين :انه سر .

أرون :ذو تفكير قذر , اليس كذلك ?

بيكهو : بالتأكيد ، نعم !

رين :لقد كان في غاية الروعه …(خجول)

جي ار :من فضلك قم بإرفاق كلامه في المجله !

الجميع :(ضحكوا)

س :أي نوع من الهدايا تودون تلقيها من أرون ?

مينهيون :من فضلك قم بدعوتي على العشاء .

بيكهو : عشاء باهض الثمن !

رين :نعم ! عشاء باهض الثمن !

جي ار :أرغب بتناول اللحم . لحم البقر الكوري ~

أرون :حسناً حسناً , أقل من ٤,٥٠٠₩ لكل واحد .

مينهيون :هل سمعت هذا ? اذا لم ينفذ وعده , سأخبرك !

بيكهو :اذا ما دعانا للعشاء , سأقوم بالتقاط صوره !

المذيع :أرون , قلت لي مره بأنك ترغب بأخذ الأعضاء الى النوادي الليليه ، عندما يصبحون بالسن القانوني .

مينهيون :لا أرغب بالذهاب الى هناك .

جي ار :أنا أيضاً …

أرون :اوه „لا بأس . أنا فقط أرغب بشرب الكحول مع باقي الأعضاء .

مينهيون :لا أرغب بشرب الكحول لأنها ليست جيده لصحتنا .

جي أر :يجب أن نبقى بصحة جيده لوقت طويل .

مينهيون :نحن نشرب الشاي . أرون هيونغ , أنت شخص سيء , هل ترغب بجرنا الى الطريق السيء ؟

بيكهو : أرغب بالذهاب الى النادي الليلي . أعتقد بأن رين يرغب بذلك أيضاً .

رين :(يوافق)

جي ار :مينهيون و انا سنذهب للعب البولينغ .

رين :انهم لا يعرفون كيف يستمتعون بحياتهم .

مينهيون :اوه „, الناس يقولون بأني مثل الجد .

بيكهو : أنت جد صغير بالسن لول

المذيع :من فضلكم قوموا بتوجيه رساله الى اللوفز الياباني .

رين :أرجوكم أقبلوا الزواج بي جميعاً ~(باللغه اليابانيه )

مينهيون :ستمتلك أكثر من ١٠٠ زوجه .

بيكهو :كاذب ! (باليابانيه)

أرون :شاب سيء .

جي ار :سأحبكم من الآن فصاعداً . سأكون فخوراً اذا أحببتموني أيضاً .

مينهيون :شكراً لدعمكم لنا منذ الترسيم . نحن نحبكم . هل أحبك ?(باليابانيه )

المذيع :هل هذه كلمات مقتبسه ?

مينهيون :نعم , انهاكلمه مقتبسه من الدراما الكوريه “الورثه”

بيكهو : شخصية البطل الرئيسي في الدراما اسمه كيم تان . مينهيون يلقب نفسه ب هوانغ تان .

فدييييييييييييييييييييييتهم كوماااااوا

يعطيـكك العـآفيـهه

» نيويست في مجلة K-BOY paradise عدد.12
» [ترجمة ]{K-BOY paradise vol,12} «مقابلة أرين»
» [ترجمة ]{K-BOY paradise vol,12} «مقابلة بيكرون»
» [ترجمة ]{K-BOY paradise vol,12}- مقابلة الأعضاء المنفردة.
» [ترجمة ]{K-BOY paradise vol,12}- مقابلة الأعضاء المنفردة. (الجزء الثاني)