[ ترجمة ] ما حدث في راديو Idol True Colors ~

[ ترجمة ] ما حدث في راديو Idol True Colors ~ Bmrefzkcmaanhyv

- كتب في اللوحة : الموسم , الحيوانات , الألوان , السحر , تشنغداو (الخانات الصفراء)

- فيكتوريا قالت بأن فاي و جيا منظمين جدآ في حديثهما و لكن جومي فقط يسبب
الإضطراب بينهم

فيكتوريا أختارت اللون الأسود كَـَ اللون الذي يمثلها و الأصفر أقل الألوان تفضيلآ
و قالت لأنها تحب اللون الأسود منذ أن كانت صغيرة
الـ DJ الثلاثة تفاجئوا لأنه يمثل لون الحزن و هو مختلف
تمامآ عما يعتقدوه تجاه فيكتوريا

ثم وضحت فيكتوريا بأنها عندما كانت صغيرة كانت إنطوائية جدآ
حتى في المنزل مع عائلتها , أما الأن هيا إجتماعية أكثر و لكن لا تزال لديها جانب خاص
إنها شخص لا تتحدث كثيرآ , انسانة هادئة

- زومي قال بأنه يأمل بأن فيكتوريا سوف تظهر ألوانها الحقيقية أمام الجميع
ليس فقط أمامه .. مثل فيكتوريا ذاتها , وصف فيكتوريا باللون الأسود أيضآ
و لكن يعتقد بأن الفانز سوف يصفوها أكثر بَ اللون الأصفر الدافئ
ثم قالت فيكتوريا بأنها كرهت الأصفر أكثر شئ

- زومي و الفانز خمنوا بأن فيكتوريا تحب الربيع , فتسائلت إذا كان زومي
هو من كتبه

زومي : أعتقد بأن فيكتوريا تحب جميع الفصول إنها تستطيع الإرتداء بشكل جيد
في أي فصل منهم
فيكتوريا : و ما الذي على الموسم فعله مع الملابس ؟
- زومي : إذا سألتوني سوف أقول الصيف أو الشتاء
فيكتوريا : لم يسألك أحد
جيا : أخيرآ هنالك شخص يستطيع وضعك تحت السيطرة

فاي : عندما يذكر شينغداو (مسقط رأس فيكتوريا) ما هو أول شئ تفكر فيه ؟
زومي : البيرة

- أول أغنية تم تشغيلها ‘Some’ by Soyu & Junggigo ثم قال زومي
بأنه يسمعها كلما ذهب إلى البرنامج الموسيقي و أنه أيضآ يريد أن يغني
أغنية مثلها

- زومي : لقد سمعت بأن فيكتوريا تحب الحيوانات المميزة بجانب الحيوانات الأليفة
مثل القطط و الكلاب
فيكتوريا : في الواقع نحن لسنا بذلك القرب (تقصد زومي)
زومي : خلال هذا العرض دعي الفانز يعتقدوا بأننا لسنا بذلك القرب , لقد تم خلق
صورة زائفة لمدة 6 سنوات (مدة صداقتهم)

- زومي سأل ما هو الدور الذي أحبته فيكتوريا أكثر في درامتها الأولى أو الحالية
لكن زومي سبقها و قال ” أعتقد بأنكِ تحبي السابقة أكثر ” فأجابت فيكتوريا
” بسبب أنك موجود صحيح ؟ ” ثم قاموا بعمل هاي فايف معآ
زومي : هل هذا ما يسمونه الكيمياء

- زومي خمن بأن فيكتوريا ترى نفسها قطة , ثم قالت فيكتوريا بأنها تحب القطط
و لكن لديها حساسية تجاههم ثم قالوا زومي و فاي بأنهم أيضآ لديهم حساسية

- فيكتوريا : الجهد لا نهاية له , ليس هنالك الأفضل , فقط الأحسن , أيضآ كل يوم
كل ساعة , لدينا أفكار مختلفة و نسعى لنجعل حياتنا أفضل

- ما هو الفرق بين كونك مغنية و ممثلة ؟
فيكتوريا : المغني يتحرك , الممثل فقط يبقى في نفس المكان , أيضآ أفضل أن أتحرك على البقاء

- فيكتوريا : في الواقع أنا فقط إنسانة بسيطة

- فيكتوريا قالت بأنها كانت متوترة جدآ في هذا العرض لأنها مع صديقها المفضل
و ذكر زومي بأنهم أستضافوا فيكتوريا في نهاية العام الماضي و أنه كان
متوتر جدآ و تعرق , زومي قال بأن جزء من السبب بأنه كان متوتر أن يقول
شيئآ خاطئآ و إحراجها

- فيكتوريا كتبت أغنيتها المفضلة هيا SWING لعام 2014 و قالت
بأنها أحبتها لأن المسرح كان جميل جدآ و مثير للإهتمام لمشاهدته

- زومي : الجزء المفضل لكي عندما أقفز للرقص أليس كذلك ؟
فيكتوريا : هذا أكثر جزء كرهته xD

- الطعام المفضل في 2004
زومي : الوعاء الساخن
فيكتوريا : أود أكله
زومي : طعام سيتشوان ؟
فيكتوريا : أود أكل ذلك أيضآ
زومي : أنتِ لم تكتبي كل شئ صحيح ؟
فيكتوريا : أنا لا أحب أكل الكزبرة
زومي : إذن أنتِ كتبتي كل شئ ماعدا الكزبرة ؟

- زومي يخمن طعام فيكتوريا المفضل في 2014 , لحوم البقر لأنهم يذهبوا
لتناولها في كل مرة و لكن كان الجواب الصحيح هو أقدام الدجاج منزوعة العظام
ثم صرخ زومي ” نحن حقآ لسنا مقربين من بعضنا البعض “

زومي : سوف أشتري لكِ 3 كميات كبيرة لأجلك لتأكليها , أطلبي ما تشائين
فيكتوريا : سوف أكل حتى تصبح فقيرآ
حتى لو أكلتي أكثر من 100 أعتقد بأنكِ لا تزالي تريدين هاهاها
جيا : هل تتفاخر ؟
زومي : بسبب أنها أختارت أن تأكل أقدام الدجاج

- في عطلة نهاية الأسبوع من عام 2014 قال زومي بأنه سيذهب إلى الكاريوكي مع الأصدقاء

- فيكتوريا قالت بأنها تحب أن تأكل 39¥ بوفيه في العطلة و زومي خمن إسم المطعم الذي
ذهبت فيكتوريا إليه في 2004

فاي : هل فكرتي متى لا تريدين أن تكوني فنانة بعد الأن ؟
فيكتوريا : أنا لا أفكر أن أتوقف قبل الـ 30
فاي : مبكر جدآ
فيكتوريا : نعم قليلآ الأن …
زومي : أنتِ بالفعل وقعتي على العقد

- زومي قال بأن فيكتوريا غنت أغنية كلاسيكية صينية عندما كانت متدربة

- فيكتوريا : أنا راضية عن حياتي الأن و لكن لا يزال علي العمل بجد لأجل مستقبلي

- فيكتوريا : ألبوم (f(x القادم يتم تحضيره و أأمل أن يكون في الصيف أو في أقرب وقت ممكن

- لقد كتب في اللوح (f(x / كيوهيون / نيكون و لكن زومي تجاهل إسم نيكون و ذهب مباشرة إلى
كيوهيون و قال زومي بشكل مفاجئ : حسنآ هنالك واحد أخر لقد كتب كيوهيون , عندما كانوا SJ-M
هنا المرة الماضية كان هنالك سؤال ” من الذي سوف تخبره عما في قلبك ” و لقد سمعت جواب
مزعج جدآ بسبب أن كيوهيون قال (فيكتوريا) لقد فكرت كيف يمكن أن يكون هذا إنها فقط تتحدث معي عن مشاكلها

(يبدوا بأن زومي أخطأ و أعتقد السؤال من من المشاهير الإناث تخبرك عما في قلبها)

ثم زومي سأل هذا هذا صحيح بأن كيوهيون يتشارك الكثير من الأشياء معك ؟
فقالت فيكتوريا ” ليس الكثير ” ثم أتهم زومي كيوهيون بَ الكذب فورآ قبل أن تكمل
فيكتوريا : ليس الكثير (الإتصال) لأنكم يارفاق مشغولين جدآ
زومي : حسنآ , لن أكون غاضبآ بعد الأن

- فيكتوريا و كيوهيون يتحدثوا بَ الكورية معآ لكن كيوهيون يتحدث بشكل مفاجئ
كلام بالصيني مع الكوري , حتى في الرسائل إنه يرسل بنظام الكتابة الصينية
و قالت بأنه مثير للإعجاب

- فيكتوريا قالت بأنها تفكر أن سحرها أنها إجتماعية /يسهل التعامل معها (Kai lang)
لكن زومي سمع بطريقة خاطة و ظن أنها جميلة (piao liang)
فيكتوريا : هنالك فرق كبير بين جميلة و إجتماعية

- تم تشغيل أغنية Step و Hot Summer في الراديو

- فيكتوريا حصلت على عدة هدايا من الراديو و شموع كتب عليها إسمها

_