إتصآل شين دونغ في رآديو SimSimTapa على Kyu-line (مترجم عربي )..ْ~

الترجمه :

شيندونق : مرحباً ؟

كيوهيون : نعم

شيندونق : مرحباً سونغمين؟

ليس هو انه كيوهيون , كيوهيون انا آسف

كيوهيون : نعم ؟

شيندونق : آه , كيوهيون آسف , كيوهيون آه , إنه شيندونق هيونق .

كيوهيون : نعم ؟

شيندونق : مرحباً , إنه SimSimTapa , كيوهيون

كيوهيون : آه

شيندونق : نعم , مرحباً ؟ هل أنت بخير ؟

كيوهيون: إنها ليلة الأحد يا SimSimTapa !

شيندونق : مالذي تفعله ؟ هاذا بث مباشر

كيوهيون : آه , حقاً ؟

شيندونق : فجأه غير صوته

كيوهيون : اعتقدت أنه الأحد لكنه السبت ؟

شيندونق : ماهذا ؟ يبدو غريباً … أرجوك قدم نفسك .

كيوهيون : أنا ؟

شيندونق : نعم

كيوهيون : انا عضو سوبر جونيور الذي أصبح مذيعاً لـ MBC Radio star’s National, انا عضو سوبر جونيور كيوهيون

شيندونق : كيوهيون تبدو غريباً , مالذي تفعله الآن ؟

كيوهيون : آه , أنا ؟

شيندونق: نعم نعم

كيوهيون : أنا الآن , هل سمعت بـ Kyu-line من قبل ؟

شيندونق : Kyu-line ! لقد سمعته في إذاعه .

كيوهيون : هنالك Kyu-line , انا الآن أتحدث مع أعضاء الـ Kyu-line .

كيوهيون : إذا تحدث عن الأعضاء الموجودين الآن , إنهم بصراحه كثيرين , لكن الآن الأعضاء الموجودين .. هنالك عضو الـ DBSK تشانغمين وعضو SHINEE مينهو .. نعم ثلاثتنا هنا .

شيندونق : ثلاثتكم مع بعض ؟

كيوهيون: نعم نعم

شيندونق : آسف يا كيوهيون , لكن هل يمكنك أن تُمرر التيلفون الى أحد الأعضاء الآن ؟

كيوهيون : اذاً أنت لا تريدني , وتريد أنت تسمع أشخاص آخرين بدلاً من ذلك ؟

شيندونق : لا أنت لا بأس بك , لكن منذ أن اتصلنا , لنستمع الى شخص آخر

كيوهيون : إذاً من يجب علي أن اُمرر له التيلفون أولاً ؟

شيندونق: من يجب عليه أن يُمرر التيلفون له أولاً , جميعاً ؟

مذيعه : تشانغمين هو السنباي .

كيوهيون : آه عضو الـDBSK تشانغمين .. انتظري لحظه

تشانغمين : مرحباً ؟

شيندونق : نعم , مرحباً ؟

تشانغمين : نعم مرحباً

شيندونق : إنه شيندونق

تشانغمين : نعم مرحباً

شيندونق : تشآنغمين آه , تشآنغمين آه

تشانغمين : نعم هيونق

شيندونق : هل أنت بخير ؟

تشآنغمين : نعم أنا بخير (يضحك)

شيندونق : لم تستيقظ للتو , أليس كذلك ؟

تشانغمين : لا لا لا

شيندونق : إنه SimSimTapa أرجوك قدم نفسك

تشانغمين : نعم؟

شيندونق : أرجوك قدم نفسك

تشانغمين : آه , نعم .. مرحباً أنا .. على أي حال انا عضو الـDBSK تشانغمين .

مذيعه : إنه حقاً أنت , أليس كذلك ؟

تشانغمين : إنه انا حقاً

مذيعه : لقد اعتقدت أنه كيوهيون الذي غير صوته , انا ايضاً فضوليه

تشانغمين : لالا , شكراً

شيندونق : تشانغمين , هل يمكنك أن تثبت بأنك تشانغمين حقاً ؟

تشانغمين : الآن ماالذي يجب علي فعله ؟

الجميع : غن , غن

شيندونق : تشانغمين , هل لا بأس إن غنيت في منتصف الليل كهاذا ؟

تشانغمين : في هذا الوقت المتأخر , في الليل ؟

الجميع : نعم

المذيعه : يبدو أنه لا يستطيع فعل هاذا

شيندونق : هل نستطيع سماع Hug مره واحده ؟

تشانغمين : “فقط ليوم واحد , اُريد أن اصبح قطك ”

(صرآخ)

المذيعه : ياه قطه قطه

شيندونق : تشانغمين

تشانغمين : نعم(وهو يتثاوب )

شيندونق : مالذي تفعله ؟

تشانغمين : انتظر لحظه , سأُحول هذا الى شخص آخر .

شيندونق : إنه يحول الهاتف الى مينهو

مينهو : نعم , مرحباً انا عضو SHINEE مينهو

(صراخ)

شيندونق : سررت بمعرفتك

المذيعه : الكاريزما المشتعله , مينهو

مينهو : نعم نعم , مرحباً

المذيعه : إنه حقاً جيد بالرياضه

شيندونق : مينهو , سررت بمعرفتك , لقد مر وقت طويل منذ أن سمعنا صوتك في رآديو SimSimTapa , أرجوك حيي الجميع

مينهو : آه نعم , مستمعين SimSimTapa لقد مر وقت طويل , انا عضو SHINEE الكاريزما المشتعله مينهو

شيندونق : في الحقيقه مينهو ضيفنا الثابت القديم في SimSimTapa !

مينهو : نعم , لقد كنت جزئاً من عائلة SimSimTapa من قبل .

شيندونق : انتظر مالذي تقصده بـ “كنت” , ألن يكون هذا دائماً , صحيح ؟

مينهو : نعم , انا جزء من العائله .

شيندونق : إذاً , مينهو الأصغر في Kyu-line أليس كذلك ؟

مينهو : نعم انا حالياً الأصغر هنا

شيندونق : شكراُ جزيلاً ,آه لكن هل هذا حقاً مينهو ؟ يجب أن نثبت ذلك مجدداً .

مينهو : آه , انا أيضاً ؟

شيندونق : هل نستطيع أن نستمع الى الرآب الخآص بك ؟

مينهو : ماذا يجب علي أن أفعل بعد ذلك ؟

مينهو : “نونا أنت جميله جداً”

الجميع : هذا كان رائع جداً

شيندونق: مينهو

مينهو : نعم

شيندونق : شكراً لك لبقائك على الإتصال الهاتفي معنا , هل يمكنك أن تُمرر التيلفون الى كيوهيون مجدداً ؟

مينهو : نعم شكراً , إنتظروآ لحظه

كيوهيون : نعم

شيندونق: كيوهيون

كيوهيون: نــعــم

شيندونق : شكراً لك , شكراً لك جزيلاً , كيوهيون

كيوهيون : نعـم

شيندونق : لم تتقبل هذه المكالمه المباشره أبداً , أليس كذلك ؟

كيوهيون : في الواقع انا توقعت ان هذه المكالمه ستأتي

شيندونق : نعم ؟

كيوهيون : لذلك طلبت من الأعضاء الإجتماع

المذيعه : كآذب

كيوهيون: لأن .. إنه ليس ممتع إن كآن هنالك فقط أنا لوحدي , أليس كذلك ؟

المذيعه:لا , لماذا أنت هاكذا ؟ أنت مضيف MBC

شيندونق : كيوهيون , لا تصبح صريح جداً هنا

كيوهيون : آه انا ؟

شيندونق : أنا آسف

كيوهيون: آه , شيندونق لقد جعلتني مستاء , إذا لننهي هذا لاحقاً .

شيندونق : نعم , بعد ذلك كيوهيون هل يمكنك إهداء أغنيه ؟

كيوهيون : أي أغنيه ؟

شيندونق: آه لا , إنها أغنيه مخصصه من كيوهيون

كيوهيون : آه أغنيتي المخصصه ؟ لهاذا

شيندونق : سنجعل ثلاثتكم تختارون الأغنيه وتقولونها كواحد

كيوهيون : مخصصه في الوقت نفسه ؟

شيندونق : أو أنت تختار بنفسك

كيوهيون: آه الآن .. حقاً , إنه ليست أغنيه خصصتها لوحدي . لكن لنسمعها منهم , 1 ,2 ,3

تشانغمين + مينهو : “storm”

كيوهيون : إنها احدى أغاني البوم سوبر جونيور الخامس storm

شيندونق : آه , Storm أغنيه جيده

كيوهيون : لكن أتكلم بصراحه , شيندونق أنت قلت أنك لاتحب أغاني الـBallad , صحيح ؟

شيندونق : أنا احب أغاني الـBallad , أحبهم كثيراً , انا أغنيهم كثيراً مؤخراً

كيوهيون : حقاً ؟ لكن هيونق , أنت قلت أنك تكرههم !

شيندونق : نعم صحيح (الجميع يضحك)

شيندونق : أكرهها عندمآ تغنيها أنت (يضحك)

كيوهيون : نعم , إذاً اننا سنختار أغنية ألبوم سوبر جونيور الخامس storm

شيندونق : شكراً جزيلاً لك , كيوهيون وأيضاُ تشانغمين ومينهو .

تشانغمين ومينهو : شكراً لكم

شيندونق : مرحباً ؟

(لا إجابه هههه)

مشكوره اختي
وتقبلي مروري