ترجمة أغنية Coffee Shop ل B.A.P

انيييو اتمنى فريق الترجمة يعمل الفيديو
الالوان المستعملة حسب الوان الماتوكي الخاص بكل عضو ماعدا ديهيون لانه لونو هو الفضي فعوضتو بلون تاني البنفسجي


 


 
 دهيون:
أفتح عيناي في الصباح و أنظر للوقت في هاتفي
أرتدي نفس الملابس من ليلة أمس
و أخرج بسرعة من الباب


يونغجاي
أدندن الاغنية التي أحب السماع اليها كل يوم , وحدي !
أمشي وحدي عبر البنايات المأللوفة

جونغ اب
MONDAY ; TUESDAY . EVERYDAY أمر عليها , أنا بخير

هيمتشان:
أقابل الكثير من الاصدقاء
الكثير من الاشياء تجعلني أضحك هذه الأيام

جونغ اب:
Summer,winter,spring and fall الوقت يمر بسرعة كبيرة

هيمتشان:
لما أنا انتظرك في نفس المكان؟

دهيون:
At the Coffee shop الذي اعتدنا الذهاب اليه, ال Coffee Shop الخاص بنا.

يونغجاي:
أنا فقط جالس هنا , استطيع ان أشتم رائحتك


دهيون:
مازلت لا استطيع نسيانك , ذكرياتنا خالدة

يونغجاي
كالعادة, دائما اتي هنا دون شعور

يونغ غوك
شعرك الحريري , قميصك الابيض و حذاؤك الرياضي , مشيتك الخجولة
أحلم بك , لكن قلبي لم يعد يسرع يا فتاة 
تماما مثل رائحة القهوة القوية التي اختفت
انتِ تلاشيتِ أيضا , لقد تغيرتُ 
لقد كنتُ بخير عندما دخلت الى ال Coffee Shop
لقد اعتدتُ على الأمر , اعتدت على رائحة الكراميل في جسمك , صحيح؟ 


جونغ اب:
MONDAY ; TUESDAY . EVERYDAY أمر عليها , أنا بخير

هيمتشان:
أنام جيدا كل ليلة , اشاهد افلاما حزينة دون ان ابكي

جونغ اب
Summer,winter,spring and fall , كل شيء تغير


هيمتشان:
لكن لما أنا انتظرك في نفس المكان؟


دهيون:
في ال Coffe Shop الذي اعتدنا الذهاب اليه, ال Coffee Shop الخاص بنا.

يونغ جاي
أنا فقط جالس هنا , أستطيع ان أشم رائحتك



دهيون:
مازلت لا استطيع نسيانك , ذكرياتنا خالدة

يونجاي
كالعادة , دائما اتي الى هنا دون ان أشعر

زيلو:
أحيانا اود ان أسالك عن يومك , كيف كان؟
الان انا أستطيع تناول ال Pasta
ماذا عنك؟ امازلت لا تحبين المخلل؟ 
لقد بدأت تدريجيا أعتاد على الحياة بدونك
الان أضحك عندما اسمع عنك
أتكىء على النافذة المشمسة و اضع سماعات الاذن , يوم اخر

دهيون:
في ال Coffe Shop الي اعتدنا الذهاب اليه, ال Coffee Shop الخاص بنا.
يونغ جاي
أنا فقط جالس هنا , أستطيع ان أشم رائحتك
دهيون:
مازلت لا استطيع نسيانك , ذكرياتنا خالدة
يونغجاي:
كالعادة , دائما اتي الى هنا دون ان اشعر




 



الاغنية رهيبة هاه شو رايكم؟
لا تعليق على كلمات زيلو
هاه لازم يحافظ على الصورة الكيوت ككككك
هيمتشان و يونغ جاي طالعين نمجاا  
ما شاء الله
اما الليدر اعتقد خسر وزن هيهي بس هدا خالاه يبان طويل ...:hj: 

 

من ترجمتي
المصدر: كوريا هنا 

كلمات في غايه الروعه يسلمو عمري على المجهود

أكيد رااح أوقنتها و ابعتهالك ...
اممم و كل عضو راح يكون ليه لونه الخاص فى الفديو زى ما انتى عاملاه فى الموضوع
إن شاء الله ~
كوماو اونى ^^

رووووووووووووعه
كوماوا على الترجمه الحلوة

هههه كلمات زيلو حلوه .....يسلموووووو