[مقابلة مترجمة] افترسكول يتحدثون عن الحب بحياتهم و جانب من شخصياتهم !!

س1: من هي أكثر عضوة تمثل الرجولة في الآونه الاخيرة ؟
ج1: نانا : انها انا (جميع العضوات الاخريات يومئون برؤوسهم في نفس الوقت ) لأن لدي شخصية
مماثلة للرجل، فإذا كنت قد ولدت كرجل أود أن اخرج مع كايون، بما ان لديها
شخصية المرأة المداوية (تقصد: إلتئام جروح الحب ) وهي ايضاً تطبخ وتسمتع
لأي شيء .. وهذه هي صفاتها المثالية (يضحك)
س2: هل أنتي متأكدة أن هذا الحديث لاباس به عن المحبة بين الأعضاء؟
جميع العضوات: لدينا الكثير من هذه الاشياء لنشاركها (يضحكون)
ليزي : لهذا السبب، ليس لدينا حب سري بيننا . ولكن مؤخراً ليس لدينا حظ
في لقاء حب جديد
جونغ آه : انا من الاشخاص اللذين يقعون بالحب بسهولة … (تضحك) ولكن بسبب
الجداول المزدحمة, يجب علي ان اضع هذه المشاعر جانباً
س3 : صفة غير متوقعة (جانب غير متوقع)؟ من فضلكم أخبروني كجانب مفاجئ ( معجبينكم) لايعلم ؟
جونغ آه : كايون هي اصغر بيننا لكنها شخص موثوق بها. راينا لديه صورة الـ Cool في الواقع أنثوية جدا
ايونغ من ناحية اخرى لديها الصورة الانثوية لكنها بجنون قليل
ايونغ: انا لست مضحكة(يعني تنكت).. الناس ايضاً يعتقدون بأنني هادئة ولكن انا مزعجة من الداخل
على سبيل المثال أحب أخفي وأُخيف الناس .. (تضحك) << ماهقيتها منك XD
س4 : أي هوس اعتلاكم بالاونة الاخيرة ؟ << يقصد شيء ادمنوه فترة
ليزي : أنا مدمنة لعبة GTA (Gran Theft Auto) وقضيت معظم وقتي في غرفة الانتظار (تضحك)
<< لول طلعت ليزي زيي مدمنتها ماتوقعت انها تحب الفيديو قيمز بس أكيد شفتي عواميدكم باللعبة خخخ
رينا : بالنسبة لي Tartan (القماش اللي بكروهات )
لقد اشتريت الاحمر والازرق والاخضر وجميع الالوان المختلفة، وايضاً التسوق في Harajuku باليابان
كايون : احب الموضة و مدمنة بالحقائب والاحذية. وايضاً واقعة بحب كومو (جرو نانا) انه جداً لطيف
<< -__- اظن بنرسل احد يذبحه مجنن البلاي قيرلز بسبب صوره الزايدة
س5 :من فضلكم شاركونا ببعض النصائح للعناية بالبشرة؟
نانا : Aloepack ،مشهور في كوريا الجنوبية. بترطيبه العالي. << اظن كلنا بنجربه خخخ
كايون : شرب الماء قبل الذهاب إلى النوم.
جويون : أنا استخدم مجموعة (يمكن تقصد خلطات او مجموعة كريمات الخ ) .
جونغ آه : أنا اشرب عصير الفواكه الصافي في كثير من الأحيان .
[Trans by ASdaisuki] translation may not be 100% accurate
credit : modelpress

موضوعـ روعهـ ملآكي
ثآآآآنكسـ ^-*

» [مقابلة مترجمة] افترسكول يتحدثون عن الحب بحياتهم و جانب من شخصياتهم !!
» [مقابلة مترجمة] افترسكول لمجلة So Cool الصينية
» [مقابلة] نانا في مقابلة مع ModelPress Japan مترجمة الجزء الأول
» [محادثة مترجمة] افترسكول في راديو ORACARA Night الياباني
» [محادثة مترجمة] افترسكول في راديو ORACARA Night الياباني